Pendant trois jours, Clisson, cité médiévale du Pays de Loire, réunit 75 000 festivaliers de cinquante nationalités à l’occasion du Hellfest, qui rassemble les amateurs de métal, punk et hardcore. Thomas VDB part à la rencontre des artistes et de leur public.